Dear Parents,

You are cordially invited to a special Parent-Teacher Meeting scheduled for Saturday, the 11th of January, at 10:30 AM.

The key highlights of the session include:

* Declaration of results, with due recognition of our academic achievers through featuring them on display-boards.
* A Science Exhibition, showcasing the ingenuity and creativity of our students.
* Festive celebrations to mark the season’s joy and cheer.
•
We look forward to your gracious presence to witness and encourage the remarkable efforts and achievements of your children.

Warm regards,

Gurshminder Singh Jagpal
Director, Guru Ram Dass Academy, Ludhiana

ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਜੀ,

ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਨਿੱਚਰਵਾਰ, 11 ਜਨਵਰੀ ਨੂੰ ਸਵੇਰੇ 10:30 ਵਜੇ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਵੇਗੀ।

ਇਸ ਮੀਟਿੰਗ ਦੇ ਮੁੱਖ ਆਕਰਸ਼ਣ ਹਨ:

* ਸਾਡੇ ਅਵੱਲ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੀਆਂ ਅਕਾਦਮਿਕ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ਨੂੰ ਡਿਸਪਲੇ-ਬੋਰਡਾਂ ‘ਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਮਾਨਤਾ ਨਾਲ ਨਤੀਜਿਆਂ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ।
* ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਸਾਇੰਸ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ, ਜਿੱਥੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਜ਼ਹਾਨਤਮੰਦ ਹੁਨਰ ਸਾਹਮਣੇ ਆਉਣਗੇ।
* ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਦੇ ਮੌਸਮ ਦੀ ਖ਼ੁਸ਼ਹਾਲੀ ਅਤੇ ਰੰਗ।

ਸਾਡੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੀਆਂ ਕਾਬਲੀਆਤਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਹੌਸਲਾ ਅਫ਼ਜ਼ਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼੍ਰੇਸ਼ਠ ਸਹਿਯੋਗ ਦੀ ਉਮੀਦ ਹੈ।

ਸ਼ੁਭ ਕਾਮਨਾਵਾਂ ਨਾਲ,

ਗੁਰਸ਼ਮਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਜਗਪਾਲ
ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ, ਗੁਰੂ ਰਾਮ ਦਾਸ ਅਕੈਡਮੀ, ਲੁਧਿਆਣਾ

आदरणीय अभिभावकगण,

शनिवार, 11 जनवरी को सुबह 10:30 बजे आयोजित विशेष अभिभावक-शिक्षक बैठक में आपका हार्दिक स्वागत है।

बैठक के मुख्य आकर्षण होंगे:

* परिणामों की घोषणा एवं मेधावी विद्यार्थियों की शैक्षणिक उपलब्धियों को डिस्प्ले-बोर्ड पर प्रदर्शित करके उन्हें उचित मान्यता प्रदान करते हुए परिणामों की घोषणा।
* विद्यार्थियों द्वारा प्रस्तुत विज्ञान प्रदर्शनी, जिसमें उनकी प्रतिभा और कौशल प्रदर्शित होंगे।
* त्योहारी मौसम की खुशियों और उल्लास से सजी प्रस्तुतियां।
हम आपके स्नेहपूर्ण सहयोग की प्रतीक्षा करते हैं, ताकि आप अपने बच्चों की उपलब्धियों और प्रदर्शन को देख सकें एवं उनका उत्साहवर्धन कर सकें।

शुभकामनाओं सहित,

गुरशमिंदर सिंह जगपाल
निॅदेशक, गुरु राम दास अकादमी, लुधियाना